我们核查的内容
- 合同载明的规格
- 质量证书和数量证书
- 检验报告和化验报告
- 各项单据之间以及单据与合同是否一致
从规格到验收
- 规格在合同中载明
- 取样由检验人在储罐或船舶上取样
- 实验室检测按标准规定的方法进行
- 质量证书由实验室出具
- 比对将结果与合同对照
- 验收或采取合同规定的补救措施
常用的产品标准
| 产品 | 通常采用的标准 |
|---|---|
| 柴油 | EN 590 |
| 航空煤油 | ASTM D1655 或 DEF STAN 91-091 |
| 汽油 | EN 228 或 ASTM D4814 |
| 船用燃料 | ISO 8217 |
| 液化石油气 | ASTM D1835 或 EN 589 |
| 原油 | 对应品级和产地的原油评价 (assay) |
独立检验
如合同有此要求，我们会协调独立检验公司在装货点或卸货点进行检验。双方所依据的证据是检验人的报告，而不是我们的意见。
我们保存每笔交易的质量单据，以便各方日后查阅。各产品的规格列于我们的贸易页面。
常见问题
检验人由谁指定？
合同会指定检验人，或说明如何选定。检验公司独立于买方和卖方。
结果不符合规格怎么办？
合同规定了补救措施。常见的有对留存样品重新检测、调整价格或拒收。
哪些单据证明质量和数量？
实验室出具的质量证书，以及检验人出具的数量证书。